These terms govern use of the public website operated by Fuzhou Shuidifeiyang Network Technology Co., Ltd. ("DRIPFLY"). By using this website, you agree to these terms.

1. Website purpose

This website provides public information about our company, business capabilities, proprietary systems and intended platform API use. It is not our internal ERP login or a consumer marketplace.

2. Acceptable use

You may view and reference this website for lawful business and informational purposes. You must not attempt to disrupt the site, gain unauthorized access, introduce malicious code, misrepresent our content or use the site in violation of applicable law.

3. Company systems

Access to any internal system, account or API environment requires separate authorization. Publication of information on this site does not grant access rights, API credentials or permission to use our systems or data.

4. Intellectual property

Unless otherwise stated, the website design, original text, brand elements and proprietary system descriptions belong to DRIPFLY or its licensors. Third-party names and marks remain the property of their respective owners.

5. Platform references

References to TikTok or other platforms describe our intended operational integrations. They do not imply sponsorship, partnership, certification or API approval. All access remains subject to the applicable platform's review, terms and technical controls.

6. Accuracy and availability

We aim to keep public information accurate, but business capabilities and platform integrations may change. The website is provided on an "as available" basis and may be updated, suspended or changed without notice.

7. Third-party resources

Links to third-party resources are provided for convenience. We do not control their content, availability or privacy practices.

8. Limitation

To the extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential loss arising solely from reliance on this public informational website. Nothing in these terms excludes liability that cannot legally be excluded.

9. Changes

We may revise these terms. Continued use after the updated terms are published means you accept the revised version.

10. Contact

Questions about these terms may be sent to business@dripfly.org.

Estes termos regem o uso do site público operado pela Fuzhou Shuidifeiyang Network Technology Co., Ltd. ("DRIPFLY"). Ao usar o site, você concorda com estes termos.

1. Finalidade do site

O site apresenta informações públicas sobre a empresa, capacidades, sistemas proprietários e uso pretendido de APIs. Não é o login do ERP interno nem um marketplace para consumidores.

2. Uso aceitável

Você pode consultar o site para fins empresariais e informativos lícitos. É proibido interromper o site, buscar acesso não autorizado, introduzir código malicioso, deturpar nosso conteúdo ou violar a lei.

3. Sistemas da empresa

O acesso a sistemas internos, contas ou ambientes de API exige autorização separada. O conteúdo público não concede credenciais ou permissão para usar sistemas e dados.

4. Propriedade intelectual

Salvo indicação contrária, o design, textos originais, elementos da marca e descrições de sistemas pertencem à DRIPFLY ou a seus licenciantes. Marcas de terceiros pertencem aos respectivos proprietários.

5. Referências a plataformas

Referências ao TikTok ou a outras plataformas descrevem integrações operacionais pretendidas. Não implicam patrocínio, parceria, certificação ou aprovação de API. Todo acesso depende da análise, dos termos e dos controles da plataforma.

6. Precisão e disponibilidade

Buscamos manter as informações corretas, mas capacidades e integrações podem mudar. O site é fornecido conforme disponível e pode ser atualizado ou suspenso.

7. Recursos de terceiros

Links externos são oferecidos por conveniência. Não controlamos seu conteúdo, disponibilidade ou práticas de privacidade.

8. Limitação

Na medida permitida por lei, não respondemos por perdas indiretas decorrentes apenas da confiança neste site informativo. Nada exclui responsabilidade que não possa ser legalmente excluída.

9. Alterações

Podemos revisar estes termos. O uso após a publicação da nova versão significa aceitação.

10. Contato

Envie dúvidas para business@dripfly.org.

本条款适用于福州水滴飞扬网络科技有限公司（“DRIPFLY”）运营的公开网站。使用本网站即表示您同意本条款。

1. 网站用途

本网站公开介绍公司、业务能力、自研系统以及计划使用的平台 API，不是内部 ERP 登录入口，也不是面向消费者的交易平台。

2. 合理使用

您可以出于合法的商务和信息目的浏览、引用本网站。不得干扰网站、尝试未经授权的访问、植入恶意代码、歪曲网站内容或违反适用法律。

3. 公司系统

访问内部系统、账户或 API 环境需要另行授权。网站公开信息不会授予访问权限、API 凭证或使用系统和数据的许可。

4. 知识产权

除另有说明外，网站设计、原创文字、品牌元素和自研系统说明归 DRIPFLY 或其许可方所有。第三方名称和标识属于各自权利人。

5. 平台说明

网站提及 TikTok 或其他平台，是为了说明计划中的业务集成，不代表赞助、合作、认证或 API 获批。所有访问均须遵守相应平台审核、条款和技术控制。

6. 准确性与可用性

我们会尽力保持公开信息准确，但业务能力和平台集成可能变化。网站按现状提供，可能随时更新、暂停或调整。

7. 第三方资源

第三方链接仅为方便访问而提供，我们不控制其内容、可用性或隐私实践。

8. 责任限制

在法律允许范围内，对于仅因依赖本公开信息网站而产生的间接损失，我们不承担责任。依法不能排除的责任不受本条款限制。

9. 条款更新

我们可能修改本条款。新版本发布后继续使用网站，即表示接受更新后的条款。

10. 联系我们

相关问题可发送至 business@dripfly.org。